Шути с нами, шути как мы, попробуй лучше.
  
 

Старый новый год / новогодняя елка

Что-ж… Скачал я тут фильмец «Старый новый год», в оригинале New Year's Eve — кто хоть чуть чуть знаком с английским, уже должен был насторожиться переводом названия, ибо такие закидоны перевода имеют место быть, если нужно подогнать фильм подо что-то (старый новый год) или как-то выгородить говнецо — тут как раз и первый и второй случай.

Так вот… Скажу кратко: никакие звезды не спасут говеный сценарий. Я прям негодую. Досматривать не стал, ибо по телеку по первому каналу фоном шла передача «Пусть говорят» про очередную душещипательную историю, и она мне показалась смешнее, чем этот сраный фильм. Ставлю -1.

( Читать дальше )